02 février 2010

Mon Traveling Woman

Et voilà mon Traveling Woman terminé!
Une petite fierté,  car cette fois aucune erreur, j'ai tout bien fait comme une grande!
C'est mon premier châle en malabrigo et très franchement, c'est une laine parfaite pour les doudous de cou:
pas le moindre signe de gratouillis, et la légèreté d'une plume!!
Par rapport au modèle original, j'ai tricoté 4 répétitions du motif A au lieu des 2 préconisées, histoire d'avoir un châle un peu plus grand.
Bien m'en a pris,  car même ainsi, il reste assez petit, en hauteur surtout.
Mais pas de panique, j'arrive à faire le tour de mon cou avec, c'est le principal! ;))

01
01 02
02

Traveling Woman, de Liz Abinante, modèle gratuit en anglais sur Ravelry
et pour la mamie d'Anouk,  la version française, traduite par Paola sur son blog, Detinmarin


Posté par Milival à 17:32 - - Commentaires [26] - Permalien [#]
Tags : ,


25 janvier 2010

Voyage en forêt profonde

"Traveling in deep forest...."

24
24 24 24

Traveling Woman shawl de Liz Abinante, en Malabrigo Deep Forest, un brun terre avec des reflets tantôt prune, tantôt chocolat, ni vraiment uni, ni vraiment chiné, une vraie merveille de couleur et de douceur....
A suivre aussi ici

Posté par Milival à 10:01 - - Commentaires [23] - Permalien [#]
Tags : , , ,